English - EN 386 fables 
العربية - AR 40 fables 
Deutsch - DE 20 fables 
Español - ES 20 fables 
Français - FR 20 fables 
हिन्दी - HI 20 fables 
Tagalog - PH 20 fables 
Português - PT 20 fables 
Pусский - RU 20 fables 
Svenska - SE 40 fables 
中文 - ZH 20 fables 
Українська - UKR 20 fables 
isiXhosa - XH 25 fables 实际行动
FableReads 已经惠及数以万计的儿童。
学校和机构正在寻找优质、易于获取的资源，以便在自己最熟悉的环境中，围绕现有的需求和目标开展工作。
让全球超过一半的人口 能够使用
故事在横跨半个世界的 多个国家得到使用
在学校和社区中分享、重复使用 并持续流转
我们知道，FableReads 已走进瑞典、巴西、菲律宾、南非和乌干达的学习场所。数百本纸质图书正进入学校和社区，在未来多年里供不同班级和项目分享、反复使用。
通过合作伙伴主导的项目，我们能够追踪部分使用情况。有些情况我们后来才听说，有些则始终无从得知。一次网站访问可以告诉我们有人打开了故事，却不一定能告诉我们之后发生了什么。
自主采用 · Kaross Foundation
位于林波波省的 Kaross Foundation 通过读写项目、图书馆、领导能力培养和学习资源支持，帮助乡村学校、幼儿发展中心和社区。
同一个故事在一周内被用于从学前预备班 Grade R 到七年级的教学。他们下载了插图和不同阅读级别的版本（A1、B1、C1），以适应不同年级和能力。押韵版本还帮助他们探索诗歌并庆祝诗歌周。
Kaross 围绕自身目标使用这些资源，让课堂更加活跃，让学生更投入，并促进有意义的参与。
“我们是一个以价值观为导向的机构，FableReads 的故事与我们的价值观相契合。”
合作伙伴主导的项目
2026 年，FableReads 开始与机构合作，在南非开展首批全球试点项目。南非像是世界的缩影：这里有 12 种官方语言、多元文化，以及基础设施、资源和获取机会方面的巨大差距。世界各地的儿童、学校和社区也面临着许多类似的现实。
每个项目都围绕合作伙伴的目标、学生和实际环境来设计。我们共同规划。FableReads 提供材料和指导，合作伙伴决定如何更好地使用这些资源，并在自己熟悉的环境中主导工作。
这些合作带来了持续的反馈交流。我们跟踪惠及的学生人数、图书使用情况和参与时长，也倾听合作伙伴观察到的变化。我们整理这些经验，用于改进 FableReads，并与全球合作伙伴分享。
行动中的故事
Gqeberha 的 Walmer Township · 南非东开普省
Nethisa iMvula 专注于阅读、写作和终身学习。它扩大优质学习资源的获取机会，增强读写能力，并培养本地开展学习活动的能力。
他们在 John Masiza Primary 组织课后阅读小组，让五、六年级学生使用 FableReads 的英语和科萨语图书及活动，一起学习。
五名来自 Nelson Mandela University 的师范生协助带领活动，积累实践经验并纳入自己的学习档案。
学生自愿参加，没有奖励，但消息依然传开了。
“当我们中的一人分享了与故事相关的亲身经历后，学生们变得更自在、更有信心。许多人开始举手，分享自己的经历。”
Ocean View · 南非西开普省
Jupiter Street Primary 是一所采用合作办学模式的免费公立学校，致力于在资源不足的社区中加强学校领导、教学、学习成果和优质资源的获取。
英语图书支持了 Moira 老师五年级学生每日的共读、倾听、思考和讨论。第三学期，这些图书将与其他五年级班级分享，并通过阅读理解、听力理解和写作活动进一步融入课堂学习。
为期两周的寓言体裁专题将同时使用图书和网站。学生还将参与结伴阅读，与基础教育起步阶段的低龄儿童分享故事。
“这些书会吸引学生的注意。他们会把明亮、现代的风格与乐趣和游戏联系起来，而不是教科书。我相信，这会以一种自然又令人兴奋的方式吸引他们阅读。”
Ottery · 南非西开普省
二十多年来，Christel House South Africa 一直采用全面的教育方式，将学科学习、品格培养和课堂之外的支持结合起来。作为全球 Christel House 网络的一部分，它帮助资源不足社区的儿童培养能力、获得机会，塑造自己的未来。
FableReads 的英语和科萨语内容将用于从学前班 Grade RR 到四年级的教学。教师将在英语学习支持和学校品格培养项目中使用图书及网站，按年级和主题选择故事。
活动、理解问题和拼写词表将支持课堂学习与备课。目标是让学生在基础教育起步阶段接触丰富而有意义的寓言。用更多故事探索价值观，培养更深厚的阅读兴趣。
两种语言。多个年级。 融入现有项目。
“我们一直关注能够加强学生阅读、语言发展、品格培养和有意义学习体验的机会。这些故事配有引导问题，并提供多种语言版本，使这项工作格外值得关注。”
共同创作
The Wireless 团队用多位讲述者的声音赋予科萨语 FableReads 故事生命，无偿完成了朗读和音频制作。他们贡献的专业时间与精湛才华价值约为 100,000 南非兰特。
随后，Andisiwe Mbelekane 志愿投入时间，翻译和编辑科萨语图书及网站的重要页面，将细心与文化理解融入每一行文字。
他们的付出延续在每一个被阅读、聆听和分享的故事中。正因为有他们，这些资源才能不断走进家庭、课堂和社区，让世界各地的人们免费使用。
想象一下，当更多图书送到孩子手中，更多语言加入，更多全球伙伴参与，会带来怎样的可能。
其他国家的项目即将展开。 一起参与下一步。
