Дети в зелёной и золотистой одежде держат книги FableReads у школы Jupiter Street Primary.

От свободного доступа к реальным переменам

FableReads уже охватывает десятки тысяч детей.

Школам и организациям нужны качественные, доступные материалы, которые можно использовать в знакомой им среде с учётом собственных потребностей и целей.

Статистика нашего сайта показывает, что FableReads используют в странах на половине земного шара, а коллекции на 13 языках делают его доступным более чем половине населения мира.

Мы также знаем, что он уже нашёл своё место в учебных пространствах Швеции, Бразилии, Филиппин, Южной Африки и Уганды.

Мы уже напечатали сотни книг, которые благодаря нашим партнёрствам поступают в школы и сообщества. Ими будут делиться, повторно использовать в разных классах и программах и передавать из рук в руки годами.

Часть этого использования мы можем отслеживать через инициативы наших партнёров. О чём-то узнаём позже, а о чём-то — никогда.

Цифры дают лишь часть общей картины. Посещение сайта может показать, что кто-то открыл историю. Но оно не всегда расскажет, что произошло дальше. Вот один пример, о котором мы узнали случайно.

Ученики в синей форме поднимают руки на школьном занятии Kaross Foundation.

Самостоятельное внедрение

Одна история. Четыре школы. 3 704 ученика.

Kaross Foundation в Лимпопо поддерживает сельские школы, центры раннего развития и сообщества через программы грамотности, библиотеки, развитие лидерства и доступ к учебным материалам.

Одну и ту же историю использовали в течение недели — от подготовительного класса Grade R до 7-го класса. Иллюстрацию и тексты разных уровней чтения (A1, B1, C1) скачали, чтобы учесть возраст и способности учеников. Стихотворная версия помогла познакомиться с поэзией и отметить Неделю поэзии.

Kaross использовала материалы для собственных целей, поддерживая живую работу в классе, увлечённость учеников и осмысленное участие.

«Мы — организация, основанная на ЦЕННОСТЯХ, и истории FableReads созвучны нашим ценностям».

Judy Muller · Генеральный директор, Kaross Foundation
Ученики и ведущие делятся книгами FableReads в читательском кругу в классе. Группа учеников держит книги FableReads у школы.

Инициативы под руководством партнёров

Книги в руках детей. Программы в действии.

В 2026 году FableReads начала совместно с организациями первые международные пилотные программы в Южной Африке — стране, отражающей разнообразие мира. Здесь 12 официальных языков, множество культур и большие различия в инфраструктуре, ресурсах и доступе. Многие из этих условий знакомы детям, школам и сообществам по всему миру.

Каждая инициатива строится вокруг целей партнёра, его учеников и условий работы. Мы планируем вместе. FableReads предоставляет материалы и рекомендации, а партнёры решают, как лучше их использовать, и руководят работой в знакомой им среде.

Такое сотрудничество создаёт активный и постоянный обмен обратной связью. Мы можем отслеживать число охваченных учеников, используемые книги и часы участия, понимать результаты для партнёров и узнавать об изменениях, которые они наблюдают.

Мы собираем эти знания по мере работы, чтобы улучшать материалы и возможности FableReads и делиться опытом с партнёрами по всему миру.

Практическое использование даёт новые знания.

Наши партнёры делятся данными, отзывами, наблюдениями ведущих, реакциями учеников и практическим опытом.

Стать партнёром

В действии

Разный возраст. Разные условия. Разные цели.

Ученики сидят кругом на траве с ведущим во время чтения на открытом воздухе.

Nethisa iMvula

Walmer Township, Гкеберха · Восточно-Капская провинция, Южная Африка

Читать далее
Представители Christel House South Africa с книгой FableReads.

Christel House South Africa

Ottery · Западно-Капская провинция, Южная Африка

Читать далее
Ученик, вид со спины, читает «Льва и мышь» в книге FableReads за школьной партой.

Jupiter Street Primary

Ocean View · Западно-Капская провинция, Южная Африка

Читать далее
Anelisa Kana, Andisiwe Mbelekane и Lwamkelo Tshikini держат книги FableReads на английском и isiXhosa в The Wireless.

Создано вместе

Местные таланты. Долговечные ресурсы.

Команда The Wireless оживила FableReads на isiXhosa множеством голосов, бесплатно озвучив истории и подготовив аудиозаписи. Вклад профессионального времени и мастерства оценивался примерно в 100 000 рандов.

Затем Andisiwe Mbelekane добровольно посвятила время переводу и редактированию книги на isiXhosa и ключевых страниц сайта, вложив в каждую строку заботу и понимание культуры.

Их работа живёт в каждой прочитанной, услышанной и переданной истории. Благодаря им эти материалы продолжают приходить в дома, классы и сообщества, оставаясь бесплатно доступными по всему миру.

Это только начало.

Представьте, что станет возможным, когда больше книг дойдёт до детей, появятся новые языки и присоединятся новые партнёры по всему миру.

Готовятся проекты в других странах. Станьте частью следующего шага.

Узнайте, чего мы можем достичь вместе

Свяжитесь с нами
Нарисованные лев и мышь вместе читают книгу басен.

Создайте первый плейлист

Место для сказок на ночь, любимых басен класса или практики чтения.

Новый плейлист

Моя библиотека

Ваши сохранённые истории всегда под рукой.

Библиотека станет доступна после включения доступа к аккаунту.

Создайте первый плейлист

Место для сказок на ночь, любимых басен класса или практики чтения.

Новый плейлист

Добро пожаловать!

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы сохранять басни или добавлять их в плейлисты.

Загрузка...