Lampan
Aesop | Greece
En skrytsam lampa lär sig att vara ödmjuk sedan en vindpust släckt dess låga. Husets herre tänder den igen och förklarar att lampan lyser fint men att den inte behöver skryta om det.
I en liten stad brann det en gång en stark lampa i ett hus. Varje kväll lyste den upp och gjorde allt runt omkring sig varmt och gyllene. Men en dag började lampan skryta: "Titta hur starkt jag lyser! Jag lyser lika starkt som solen!"
Just då blåste en vind in genom fönstret. När vinden hörde lampans skryt, bestämde den sig för att lära lampan en läxa. Med ett kraftigt andetag blåste vinden ut lampans ljus, och rummet blev helt mörkt.
Husets ägare, som hade hört lampans skryt och sett vad vinden gjorde, kom fram med en tändsticka. Han tände lampan igen, och det gyllene ljuset fyllde rummet på nytt.
När han tände lampan sa han mjukt: "Lampa, ditt ljus är vackert och starkt. Men det är bättre att inte skryta. Var glad över vem du är och utför din uppgift i tysthet."
Efter den dagen slutade lampan skryta och lyste bara där den stod, nöjd och glad.
Elefanten och hunden
En kungs elefant och en hund blir vänner, skiljs åt, men återförenas av kungen och lever lyckliga tillsammans.
Fiskaren och den lilla fisken
En fattig fiskare fångar en liten fisk som ber för sitt liv, men fiskaren vägrar och tar med den hem.
Brahminen, tigern och schakalen
En brahmin befriar en fångad tiger som bryter sitt löfte. Men brahminen överlistar den sedan med hjälp av en klok schakal.
Lejonet och Tjuren
Ett slugt lejon försöker locka en tjur med att han ska få kalasa på ett läckert får. Men tjuren genomskådar honom och slipper undan.