Påfågeln och Tranan
Aesop | Greece
Trots påfågelns färggranna skönhet kunde den inte flyga högt i skyn. Men det kunde tranan med sina enkla fjädrar.
Den listiga räven försöker lura storken genom att servera mat på en flat tallrik, men storken hämnas genom att servera mat i en hög vas.
En flitig myra samlar mat inför vintern, medan en gräshoppa obekymrat njuter av sommaren och sedan svälter.
En hund hindrar en hungrig oxe från att äta hö ur en krubba. Bonden grälar på hunden för att den är så självisk.
En persika och ett äpple bråkade om skönhet tills ett snår med bär lärde dem att alla är vackra var och en på sitt sätt..
En schakal, som färgats blå genom en olycka, lurar skogens djur att han är deras kung. Sedan avslöjas hans verkliga natur genom hans eget ylande.
En bonde räddar en döende orm, men ormen återgäldar vänligheten med ett dödligt bett.
En räv förlorar sin svans och försöker övertyga andra rävar att göra sig av med sina svansar. Men han blir genomskådad av en äldre räv.
En kungs elefant och en hund blir vänner, skiljs åt, men återförenas av kungen och lever lyckliga tillsammans.
Det var en gång en vacker påfågel och en enkel trana som bodde i en grön skog. De var grannar och brukade ofta mötas vid en sjö för att dricka vatten och prata.
En dag kände sig påfågeln extra stolt över sina fina fjädrar. Han började skryta för tranan. "Titta på min fantastiska stjärt”, sa Påfågeln och bredde ut sina färgglada fjädrar. "Jag är den vackraste fågeln i hela världen!"
Tranan lyssnade tyst medan påfågeln pratade på om hur vacker han var. Påfågeln började då reta Ttanan för hennes enkla utseende. "Och se på dig", skrattade han, "dina fjädrar är så gråa och tråkiga. Du önskar nog att du var lika vacker som jag."
Men tranan blev inte ledsen eller avundsjuk. Hon svarade lugnt: "Det är sant att dina fjädrar är vackra, min vän, men de är bara till för att visas upp. Mina fjädrar kanske inte är färgglada, men de har ett särskilt syfte."
Med de orden bredde tranan ut sina långa vingar och flög högt upp mot himlen. Hon kunde flyga långt bort och se hur vacker världen var från ovan. Påfågeln, som inte kunde flyga särskilt långt med sina tunga fjädrar, kunde bara titta på när Ttanan flög iväg.
Elefanterna och Mössen
I en by lyckas ledarmusen hjälpa till att rädda en flock elefanter från jägare, trots att elefanterna först tvivlade på mössens förmåga.
Pojken som ropade ”Varg!”
En pojke som vallar får ropar ”Vargen kommer!” för att lura byborna, men när en riktig varg kommer, tror ingen på honom.
Myran och duvan
En myra räddas av en duva efter att ha fallit i vattnet. Senare räddar myran duvan från en jägare.
Räven och skogshuggaren
En vedhuggare räddade en räv, men pekade ändå ut hans gömställe. Han kände sig sedan lurad, när räven sprang iväg utan att tacka.
En törstig kråka är listig och släpper ner stenar i ett vattenkrus, så att vattennivån stiger. Då kan kråkan dricka.
En fattig bonde hittar en gås som värper gyllene ägg, men hans girighet leder till att han förlorar allt.
Den listiga räven använder smicker för att lura en stolt kråka att tappa sin ost som räven sedan stjäl.
I en tävling mellan en leopard och en räv visar sig rävens list och intelligens överträffa leopardens skönhet och styrka.
En brahmin befriar en fångad tiger som bryter sitt löfte. Men brahminen överlistar den sedan med hjälp av en klok schakal.
En fattig fiskare fångar en liten fisk som ber för sitt liv, men fiskaren vägrar och tar med den hem.
En glad groda som bor i en liten brunn möter en havssköldpadda och upptäcker den stora, underbara världen utanför sitt hem.
En varg överväger hundens förslag om ett bekvämt liv bland människorna men väljer friheten framför att leva bunden.