Le Renard et le Corbeau
Aesop | Greece
Un renard rusé utilise des mots flatteurs pour tromper un corbeau fier et lui faire lcher son fromage, qu'il vole ensuite.

Il était une fois, dans une grande forêt, un renard et un corbeau. Un jour, le corbeau trouva un morceau de fromage délicieux et s'envola jusqu'en haut d'un arbre pour le manger.
Le renard, en passant par là, vit le fromage dans le bec du corbeau et le voulait pour lui. Il pensa alors à un plan pour tromper le corbeau et obtenir le fromage.
Il s'approcha de l'arbre et commença à faire des compliments au corbeau. "Mon cher corbeau, tu es si joli, et tes plumes brillent tellement ! Je n'ai jamais vu un oiseau aussi beau," dit le renard.
Le corbeau se sentit très heureux et fier des gentils mots du renard et voulut en entendre plus. Le renard ajouta, "Je suis sûr que tu as une voix magnifique aussi. Pourrais-tu chanter une chanson pour moi ?"
Le corbeau, plein de fierté et voulant montrer sa voix, ouvrit son bec pour chanter. Quand il le fit, le fromage tomba de son bec et le renard le prit rapidement.
Le renard mangea le fromage rapidement et s'éloigna. Le corbeau resta seul, pensant à son erreur.

Le garçon qui criait : "Au loup !"
Un jeune berger crie "Loup !" pour s'amuser, mais quand un vrai loup arrive, personne ne le croit.

Le Pêcheur et le Petit Poisson
Un pauvre pêcheur attrape un petit poisson qui supplie pour sa vie, mais il refuse et le ramène chez lui.

Le Tigre, le Brahmane et le Chacal
Un brahmane libère un tigre piégé, qui trahit sa promesse, mais le trompe avec l'aide d'un chacal rusé.

Le Corbeau et la Cruche
Un corbeau assoiffé jette astucieusement des cailloux dans une cruche, élevant ainsi le niveau de l'eau pour boire et étancher sa soif.