Aesop | Greece
La Fourmi et la Colombe
Une fourmi tombe dans l'eau et est sauvée par une colombe. Plus tard, la fourmi sauve la colombe d'un chasseur.
Un jour d'été très chaud, une petite fourmi avait très soif. Elle descendit vers une rivière pour boire de l'eau. En essayant de boire, la fourmi glissa et tomba dans l'eau. La fourmi luttait et ne savait pas bien nager, alors elle commença à se noyer. Elle essaya de grimper hors de l'eau, mais le courant était trop fort pour elle.
Une colombe était perchée sur une branche d'arbre à proximité et vit la fourmi en difficulté. La colombe prit rapidement une grande feuille et la laissa tomber dans l'eau près de la fourmi. La fourmi grimpa sur la feuille et flotta en sécurité jusqu'à la berge. La fourmi était très reconnaissante et remercia la colombe de lui avoir sauvé la vie.
Quelques jours plus tard, la fourmi vit un chasseur avec un arc et des flèches. Le chasseur essayait de tirer sur la colombe. La fourmi voulait aider son amie. Elle se glissa discrètement jusqu'au chasseur et le mordit au pied. Le chasseur cria de douleur et laissa tomber l'arc. La colombe entendit le bruit et s'envola en sécurité.
La fourmi et la colombe étaient toutes deux heureuses de s'être aidées mutuellement.
