El Pescador y el Pececillo
Aesop | Greece
Un pescador pobre atrapa un pececito que ruega por su vida, pero él se niega y se lo lleva a casa.
El Viento del Norte y el Sol compiten para quitar la capa a un viajero, pero el Sol gana con su calor.
El Ratón de Ciudad visita al Ratón de Campo, quien descubre el peligro en la ciudad y prefiere su vida tranquila.
Un granjero salva a una serpiente que se estaba muriendo, pero la serpiente a cambio de su gentileza, lo muerde y muere.
Una hormiga trabaja duro y guarda comida para el invierno, mientras el saltamontes juega y al final se queda sin comida.
Una joven soñaba con hacerse rica, pero al derramar su cántaro de leche, perdió todo lo que imaginaba.
Un leñador ayuda a un zorro a esconderse, pero al revelar su escondite, el zorro se marcha sin agradecer.
Un astuto zorro engaña a un cuervo orgulloso con halagos, haciendo que suelte su queso, para que el zorro se lo robe.
Un león perdona la vida a un ratón, y más tarde, el ratón rescata al león de una trampa.
Érase una vez, en un pequeño pueblo junto al mar, vivía un pescador que no tenía mucho dinero. Todos los días, iba al mar y lanzaba su red al agua para atrapar peces. Un día, mientras recogía su red, vio que había atrapado un pez muy pequeñito. Este pez era realmente pequeño, casi como un pez bebé, y el pescador se sintió un poco triste al mirarlo.
El pececito estaba asustado y comenzó a hablarle al pescador: "Por favor, amable pescador, déjame volver al mar. Soy muy pequeño ahora, pero te prometo que si me dejas ir, creceré grande y fuerte. Entonces, podrás atraparme de nuevo y valdré mucho más para ti."
El pescador miró al pequeño pez en su mano y pensó en lo que había dicho. Pero luego, sacudió la cabeza y dijo: "No, pececito. Te tengo ahora mismo y no puedo dejarte ir. Es mejor tener algo pequeño ahora que esperar algo más grande que quizás no suceda."
Así que el pescador puso al pececito en su cesta y se lo llevó a casa.
La Rana en el Pozo
Un sapo feliz en un pequeño pozo conoce a una tortuga marina y descubre el vasto y maravilloso mundo más allá de su hogar.
La Hormiga Y La Paloma
Una hormiga se cae al río y una paloma la salva; después, la hormiga salva a la paloma de un cazador.
El Elefante Y El Perro
Un elefante y un perrito se hacen amigos, se separan, pero el rey los reúne y viven felices juntos.
El Brahmán, el Tigre y el Chacal
Un brahmán libera a un tigre atrapado, pero con la ayuda de un astuto chacal, lo engaña y se salva.
Un cuervo sediento usa piedras para elevar el agua en una jarra, mostrando ingenio para saciar su sed.
Un zorro astuto engaña a una cigüeña dándole un plato plano, pero ella se venga sirviendole al zorro comida en un jarrón, dejándolo hambriento.
Un lobo considera la oferta de un perro de una vida cómoda con humanos, pero elige la libertad sobre la esclavitud.
Un granjero pobre encuentra un ganso que pone huevos de oro, pero su avaricia lo lleva a perder su fortuna.
Un pastorcillo engaña a los aldeanos gritando 'lobo' varias veces, pero cuando un lobo real aparece, nadie le cree.
Un sapo feliz en un pequeño pozo conoce a una tortuga marina y descubre el vasto y maravilloso mundo más allá de su hogar.
Una hormiga se cae al río y una paloma la salva; después, la hormiga salva a la paloma de un cazador.
Un elefante y un perrito se hacen amigos, se separan, pero el rey los reúne y viven felices juntos.