The Old Woman and The Wine-Jar

An Old Woman finds an empty wine jar, but its lingering aroma evokes cherished memories, bringing her joy and treasure.

An old woman smiling as she breathes in the lingering scent of an empty wine jar

Audio available for B1 version

Text Version
Basic (A1)Intermediate (B1)Advanced (C1)

Once upon a time, there was an old woman who loved wine. One day, as she walked down a dusty road, she saw a wine jar lying on the ground. Her heart jumped with excitement. "Maybe it is full of wine!" she thought, and she hurried towards it.

She picked up the jar with shaking hands, hoping it was heavy with wine. But sadly, it was very light. It wasn’t full like she had hoped. She felt disappointed, but she didn’t throw it away. Instead, she lifted it to her nose and smelled the inside.

The strong smell of wine filled her nose, and she closed her eyes. The smell made her think of happy times. She remembered fun parties with friends, warm nights by the fire, and laughing, singing, and telling stories while drinking wine.

Even though the jar was empty, the old woman felt happy. She smiled and continued walking. The empty jar gave her no wine, but it brought back her happy memories.

Once upon a time, way down on Dizzy Dusty Lane, there was an Old Woman who loved wine so much, she sang to her grapes at bedtime. "Nighty night, my juicy little friends," she'd coo.

One sunny day, while prancing down that dusty road like she was on a fashion runway, she spotted a wine jar. Her heart leapt like a frog in a dance-off. "Blimey, it must be full of wine!" she thought, her feet taking her towards it faster than a snail wearing running shoes.

Picking up the jar with hands shakier than a jelly on a rollercoaster, she felt its weight. But alas, it was as light as a feather wearing diet shoes! No wine! Her face fell faster than a pie in a comedy sketch.

But hold on a minute, she wasn't about to toss it aside like yesterday's porridge. Oh no! She lifted it up to her sniffer and took a whiff.

Wham! The smell of wine hit her like a custard pie in a clown's face. She closed her eyes, and the fragrance did a dance in her head, bringing back memories of jolly feasts, friends, and a cat that played the violin. Yes, you heard that right, a cat with a fiddle! It was a wild time, let me tell you.

She remembered the laughter, the songs, and the time she tried to make wine from watermelons. Spoiler alert: it didn't work. But boy, did they have a laugh.

The Old Woman smiled a smile that could light up a room of grumpy trolls. Though the jar was emptier than a dragon's diary, it had given her something more priceless: a treasure trove of memories, and a good chuckle too!

She cradled the jar, winked at a passing squirrel in a top hat, and continued on her way, humming a tune and wiggling her toes in her oversized shoes.

The wine jar might have been a no-show, but in the theater of her mind, it was a standing ovation.

Beneath a sapphire sky so fine,
Walked an Old Woman with love for wine.
Along a winding path she trod,
Hoping to sip, to nod and applaud.

A jar by the roadside, gleaming so neat,
Quickened her heart and lightened her feet.
"Filled to the brim?" she hoped, she prayed,
Yet the jar’s light weight her hopes betrayed.

Though empty it was, to her surprise,
She held it close, and with twinkling eyes,
Drew its scent deep, so rich and so sweet,
Memories of merry times did it greet.

Dances and toasts, tales told so divine,
Laughter and jests over cups of fine wine.
Glowing hearths, and songs that flew,
Moments from the past, back in her view.

Embracing the jar, her spirits did lift,
For memories, they are a precious gift.
With jar in hand and a heart feeling light,
She walked on, with memories shining bright.

Share

Feedback

Word Finder
  1. Excitement:

    Strong feeling of joy or anticipation about something.
  2. Hurried:

    Moved quickly because of eagerness or being in a rush.
  3. Shaking:

    Trembling slightly because of emotions or weakness.
  4. Disappointed:

    Feeling sad because something didn’t meet your hopes.
  5. Heavy:

    Weighing a lot or feeling difficult to lift.
  6. Smelled:

    Detected a scent using your nose.
  7. Filled:

    Completely occupied or taken up with something.
  8. Remembered:

    Brought a memory back to your mind.
  9. Parties:

    Social events where people gather to have fun.
  10. Memories:

    Thoughts of past experiences or events.
  1. Prancing

    Moving happily and lightly like you're dancing.
  2. Leapt

    Jumped quickly and suddenly.
  3. Shakier

    Moving unsteadily, like something that might fall.
  4. Whiff

    A quick smell of something, usually pleasant.
  5. Custard

    A thick, creamy dessert made from eggs and milk.
  6. Fragrance

    A pleasant smell, like from flowers or perfume.
  7. Memories

    Things from the past you remember clearly.
  8. Priceless

    So valuable that money can't buy it.
  9. Cradled

    Held something gently and protectively.
  10. Ovation

    A big round of applause for something amazing.
  1. Sapphire

    A blue gemstone, often used in jewelry.
  2. Trod

    Walked on or over something.
  3. Gleaming

    Shining brightly or reflecting light.
  4. Brim

    The edge of something, often a container.
  5. Betrayed

    To disappoint or fail in a hidden way.
  6. Twinkling

    Shining with quick, small flashes of light.
  7. Scent

    A smell, often a pleasant one.
  8. Divine

    Extremely good or delightful.
  9. Jests

    Jokes or things said for amusement.
  10. Hearths

    The floor of a fireplace, where the fire burns.
Understanding Questions
  1. Why did the old woman feel excited when she saw the wine jar on the ground?
    1. A) Because she found a treasure
    2. B) Because she was thirsty
    3. C) Because it reminded her of her youth
    4. D) Because it was her favorite color
  2. What did the old woman do when she realized the jar was empty?
    1. A) She threw it away
    2. B) She cried
    3. C) She smiled
    4. D) She filled it with sand
  3. How did the smell of the wine jar affect the old woman’s mood?
    1. A) It made her sad
    2. B) It made her nostalgic
    3. C) It made her angry
    4. D) It made her confused
  4. What memories did the old woman think of after smelling the jar?
    1. A) Memories of her childhood
    2. B) Memories of her family gatherings
    3. C) Memories of her travels
    4. D) Memories of her friends
  5. Why did the old woman feel happy even though the wine jar was empty?
    1. A) Because she had a good meal
    2. B) Because she remembered good times
    3. C) Because she found a new jar
    4. D) Because she was with friends
  1. Why did the old woman feel excited when she saw the wine jar on the ground?
  2. What did the old woman do when she realized the jar was empty?
  3. How did the smell of the wine jar affect the old woman’s mood?
  4. What memories did the old woman think of after smelling the jar?
  5. Why did the old woman feel happy even though the wine jar was empty?
  1. Why did the old woman feel excited when she saw the wine jar on the ground?
  2. What did the old woman do when she realized the jar was empty?
  3. How did the smell of the wine jar affect the old woman’s mood?
  4. What memories did the old woman think of after smelling the jar?
  5. Why did the old woman feel happy even though the wine jar was empty?
Reflection Questions
  1. Why do you think the Old Woman was happy even though the jar was empty?
  2. How did the smell of the wine jar bring back memories for the Old Woman?
  3. Can you think of a time when something small reminded you of a happy memory, like the wine jar did for the Old Woman?
  4. What does this story teach us about the value of memories and experiences?
  5. How can we cherish and remember happy moments in our lives, just like the Old Woman did with the empty wine jar?
Fable Quotes

Gratitude turns empty vessels into cherished treasures, as memories fill the void with joy.

Contentment lies not in what we possess, but in the joy we find in treasured memories.

In the realm of appreciation, nothing is ever truly empty or useless.