The Mice That Ate Iron
A merchant's friend sold his entrusted iron rod, lied about mice eating it, and ultimately faced justice for his deceit.
Once upon a time, a rich merchant was getting ready for a long trip. He couldn't take his valuable iron rod with him, so he left it with a friend for safekeeping.
After many months, the merchant came back to get his iron rod. But the friend had sold it and lied, saying, "Oh no! Mice came into my house and ate your iron rod." The merchant, understanding the lie, said, "These things can happen."
The next day, the merchant went to his friend's house while the friend was away. He took the friend's young son to a fair in the city. When the friend came home, he was very upset to find his son missing. His wife told him that the merchant had taken their son to the fair.
Worried, the friend rushed to the merchant's house. The merchant calmly said, "Something terrible happened. A hawk flew down and took your son at the fair." The friend shouted, "That's impossible! A hawk can't carry a boy!" The merchant replied, "But you said that mice ate my iron rod."
Angry and feeling cheated, the friend went to court. The king listened to the story and said, "If you think mice can eat an iron rod, then it is also possible for a hawk to carry a boy."
Hearing this, the friend admitted his lie about the iron rod. The court ordered him to give back the value of the rod to the merchant.

Audio available for B1 version
Read Along unavailable for this story
Once upon a time, a rich merchant was getting ready for a long trip.
He couldn't take his valuable iron rod with him, so he left it with a friend for safekeeping.
After many months, the merchant came back to get his iron rod.
But the friend had sold it and lied, saying, "Oh no!
Mice came into my house and ate your iron rod."
The merchant, understanding the lie, said, "These things can happen."
The next day, the merchant went to his friend's house while the friend was away.
He took the friend's young son to a fair in the city.
When the friend came home, he was very upset to find his son missing.
His wife told him that the merchant had taken their son to the fair.
Worried, the friend rushed to the merchant's house.
The merchant calmly said, "Something terrible happened.
A hawk flew down and took your son at the fair."
The friend shouted, "That's impossible!
A hawk can't carry a boy!"
The merchant replied, "But you said that mice ate my iron rod."
Angry and feeling cheated, the friend went to court.
The king listened to the story and said, "If you think mice can eat an iron rod, then it is also possible for a hawk to carry a boy."
Hearing this, the friend admitted his lie about the iron rod.
The court ordered him to give back the value of the rod to the merchant.
Something went wrong. Please try again.
Word Finder
Merchant
A person who buys and sells goods.Valuable
Worth a lot of money or very important.Safekeeping
Protecting something to keep it safe.Lie
Saying something false to deceive someone.Fair
An event with games, rides, and food.Hawk
A large bird that hunts smaller animals.Court
A place where legal decisions are made.Admitted
Confessed or agreed to something.Cheated
Acted dishonestly to gain an advantage.Ordered
Told someone to do something officially.
Understanding Questions
- Why did the merchant leave his iron rod with his friend?
- How did the friend explain the disappearance of the iron rod when the merchant returned?
- What did the merchant do when he realized his friend had lied about the iron rod?
- How did the merchant's friend react when he found out his son was missing?
- What was the final decision made by the king regarding the dispute between the merchant and his friend?
Reflection Questions
- Why do you think the merchant's friend lied about the mice eating the iron rod?
- How did the merchant find out that his friend was lying about the iron rod?
- How did the merchant use his friend's lie to teach him a lesson?
- What does this story teach us about honesty and the consequences of lying?
- Can you think of a time when telling the truth might have been difficult, but it was still the right thing to do?
Fable Quotes
No mouse can devour the rod of honesty.
Every lie is a seed that grows into the tree of consequences.
Even the craftiest lies fall before the march of justice.