الفواكه المتجادلة
تجادلت شجرة خوخ وشجرة تفاح حول جمالهما حتى تدخلت شجيرة التوت وذكّرتهما أن الجمال يكمن في الاختلاف.
English
The Arguing Fruits
تجادلت شجرة خوخ وشجرة تفاح حول جمالهما حتى تدخلت شجيرة التوت وذكّرتهما أن الجمال يكمن في الاختلاف.
Englishيمكنك الاستماع والقراءة. ميزة القراءة المتزامنة غير متاحة لهذه القصة بعد.
Once upon a time, in a beautiful garden, there lived a Peach and an Apple.
They were both very pretty, but they couldn't agree on who was the most beautiful.
The Peach liked to talk about its soft, fuzzy skin that was pink and orange.
The Apple, on the other hand, was proud of its shiny, smooth skin that was red and green.
Not too far away, a Berry Vine was quietly growing.
It wasn't as bright or big as the Peach or the Apple, but it was happy just being itself.
The Berry Vine heard the Peach and the Apple arguing all the time, and it wished they would stop because it liked the garden to be peaceful.
One day, the Berry Vine had enough.
It shouted, "Stop!
Your arguing is ruining the calm of this garden.
Why can't you see that being different is what makes each of you special?
There's no need to argue about who is more beautiful."
Hearing this, the Peach and the Apple stopped talking.
They felt a bit embarrassed for having argued so much.
They thought about what the Berry Vine said and realized it was right.
في يوم من الأيام، في حديقة جميلة، كانت هناك شجرة خوخ وشجرة تفاح. كانت كلتاهما جميلتين جدًا، لكنهما لم تستطيعا الاتفاق على من منهما الأكثر جمالًا. كانت شجرة الخوخ تحب التحدث عن قشرتها الناعمة والمخملية الوردية والبرتقالية. أما شجرة التفاح، فكانت فخورة بقشرتها اللامعة الملساء الحمراء والخضراء.
قرب ذلك المكان، كانت هناك شجيرة توت تنمو بهدوء. لم تكن لامعة أو كبيرة مثل شجرة الخوخ أو شجرة التفاح، لكنها كانت سعيدة بنفسها. كانت شجيرة التوت تسمع جدال شجرة الخوخ والتفاح طوال الوقت، وكانت تتمنى أن يتوقفا لأنها تحب أن تكون الحديقة هادئة.
وفي يوم من الأيام، نفد صبر شجيرة التوت. صرخت قائلة: "توقفا! جدالكما يفسد هدوء هذه الحديقة. لماذا لا ترون أن اختلافكما هو ما يجعلكما مميزيْن؟ لا داعي للجدال حول من هو الأجمل."
عند سماع ذلك، توقفت شجرة الخوخ والتفاح عن الكلام. شعرتا ببعض الإحراج من كثرة الجدال. فكرتا في ما قالته شجيرة التوت وأدركتا أنها كانت على حق.
مشاركة
ملاحظات
أسئلة التأمل
- لماذا تعتقد أن شجرة الخوخ وشجرة التفاح كانتا تتجادلان حول من هو الأجمل؟
- كيف شعرت شجيرة التوت تجاه جدال شجرة الخوخ وشجرة التفاح، ولماذا؟
- هل تتذكر موقفًا تشاجرت فيه مع شخص ما حول من هو الأفضل في شيء ما؟
- ماذا تعلمت شجيرة التوت شجرة الخوخ وشجرة التفاح عن الجمال والتميّز؟
- كيف يمكننا تطبيق درس شجيرة التوت في حياتنا لنتعلم تقدير تميزنا وتميز الآخرين ونتجنب المقارنات غير الضرورية؟
اقتباسات الحكايات
الجمال الحقيقي يكمن في قبول تفردنا، لأن المقارنات تعطل فقط تناغم حديقتنا المشتركة.
في احتضان هوياتنا الفريدة، نتفتح كأزهار متميزة في حديقة الحياة.
في حديقة الحياة، الجمال الحقيقي ليس في التباهي، بل في احتضان التواضع للتفرد.