الأسد والتمثال
Aesop | Greece
في جدال حول القوة، يعرض رجل تمثالاً لإنسان يهزم أسدًا، لكن الأسد يتساءل عن منظور القصة.

كان يا ما كان، كان هناك رجل وأسد يتحدثان. بدأا يتجادلان حول من الأقوى. قال الرجل إن البشر أقوى لأنهم أذكى.
قال الرجل: "تعال معي، سأريك الدليل."
أخذ الرجل الأسد إلى حديقة وأشار إلى تمثال. كان التمثال لرجل قوي يُدعى هرقل يهزم أسدًا.
قال الرجل بفخر: "انظر، هذا يُظهر أن الإنسان يهزم الأسد."
نظر الأسد إلى التمثال ثم إلى الرجل وقال: "هذا مثير للاهتمام، لكن تذكر، الإنسان هو من صنع هذا التمثال. لو أن أسدًا صنعه، لكان يظهر الأسد وهو يهزم الإنسان."
تفاجأ الرجل. لم يكن قد فكر في أن الطريقة التي نرى بها العالم تعتمد على من يروي القصة.

النملة ونطاط الحشائش
نملة تعمل بجد وتجمع الطعام لفصل الشتاء، بينما يلعب الجندب ولا يخزن أي طعام ويشعر بالجوع في النهاية.

الثعلب والغراب
ثعلب ماكر يستخدم كلمات المديح لخداع غراب فخور لإسقاط الجبن الذي يأخذه الثعلب بعد ذلك.

الكلب والذئب
ذئب يفكر في عرض الكلب لحياة مريحة مع البشر، لكنه يختار الحرية على العبودية.

الغراب والإبريق
غراب عطشان يضع بحكمة الحصى في إبريق ليرتفع مستوى الماء ويشرب ويروي عطشه.