Le Singe et le Crocodile
Vishnu Sharma | India
Un singe malin déjoue un crocodile qui tente de trahir leur amitié pour satisfaire sa femme, et ils se séparent.

Un pauvre pêcheur attrape un petit poisson qui supplie pour sa vie, mais il refuse et le ramène chez lui.

Un fermier sauve un serpent mourant, mais le serpent le remercie par une morsure fatale.

Un pauvre fermier découvre une oie qui pond des œufs d'or, mais la cupidité le conduit à la tuer et à perdre sa fortune.

Un brahmane libère un tigre piégé, qui trahit sa promesse, mais le trompe avec l'aide d'un chacal rusé.

Un loup affamé choisit la liberté plutôt qu'une vie confortable avec des humains après avoir découvert le collier du chien.

Un renard rusé utilise des mots flatteurs pour tromper un corbeau fier et lui faire lcher son fromage, qu'il vole ensuite.

Une fourmi tombe dans l'eau et est sauvée par une colombe. Plus tard, la fourmi sauve la colombe d'un chasseur.

Une grenouille heureuse dans un petit puits rencontre une tortue de mer et découvre le vaste monde merveilleux au-delà de chez elle.

Il était une fois un singe astucieux qui vivait dans un arbre près d'une rivière. Un jour, un crocodile nagea jusqu'à l'arbre et demanda au singe des fruits. Le singe, généreux, donna quelques fruits au crocodile.
Le crocodile apprécia beaucoup les fruits et revint le lendemain pour en demander d'autres. Le singe accepta, et bientôt, le crocodile vint chaque jour chercher des fruits. Ils devinrent de bons amis, et le singe faisait confiance au crocodile.
Un jour, la femme du crocodile goûta les fruits et les trouva délicieux. Elle en voulut encore plus et en parla à son mari. Devenue gourmande, elle souhaitait aussi manger le cœur du singe. Le crocodile ne voulait pas faire de mal à son ami, mais sa femme menaça de le quitter s'il ne ramenait pas le cœur du singe.
Le crocodile élabora un plan. Il dit au singe que sa femme l'invitait à dîner et lui demanda s'il voulait venir. Le singe, faisant confiance au crocodile, accepta. Il monta sur le dos du crocodile et ils commencèrent à traverser la rivière.
Arrivés au milieu de la rivière, le crocodile révéla son plan au singe. Le singe eut peur mais resta très malin. Il dit au crocodile qu'il avait laissé son cœur dans l'arbre et qu'ils devaient retourner le chercher. Le crocodile le crut et nagea de retour vers la rive.
Dès qu'ils atteignirent la berge, le singe sauta du dos du crocodile et grimpa dans son arbre. Le crocodile comprit qu'il avait été dupé. Le singe lui dit alors qu'un vrai ami ne ferait jamais de mal à un autre pour des raisons égoïstes.

Le Lion et la Souris
Un lion épargne une souris, plus tard, la souris libère le lion d'un piège.

Le Renard et le Bûcheron
Un bûcheron sauve un renard, mais révèle sa cachette; le renard ingrat s'enfuit, se sentant trahi.

La Souris Citadine et la Souris Paysane
Une Souris Citadine rend visite à une Souris Paysane, découvre la ville, mais préfère la vie paisible.

Le Renard et la Cigogne
Un renard rusé trompe une cigogne avec une assiette plate, mais la cigogne se venge en servant la nourriture dans un pot.

Le Vent du Nord et le Soleil se disputent pour enlever le manteau d'un voyageur, mais le Soleil gagne avec sa chaleur.

L'éléphant du roi et un chien deviennent amis, se séparent soudainement, mais sont réunis par le roi et vivent heureux.

Un jeune berger crie "Loup !" pour s'amuser, mais quand un vrai loup arrive, personne ne le croit.

Une fourmi travaille dur pour stocker de la nourriture pour l'hiver, tandis que la sauterelle joue et finit par avoir faim.

Une laitière rêve de richesse, mais renverse son pot de lait et perd sa fortune imaginée.

Un lion épargne une souris, plus tard, la souris libère le lion d'un piège.

Un bûcheron sauve un renard, mais révèle sa cachette; le renard ingrat s'enfuit, se sentant trahi.

Une Souris Citadine rend visite à une Souris Paysane, découvre la ville, mais préfère la vie paisible.