النمر والقَشَمَش المجفف
Traditional | Korea
نمر جائع يظن خطأً أن ثمرة القراصيا المجففة كائن مخيف، فيهرب مذعورًا بعد مواجهة مربكة.

صياد فقير يصطاد سمكة صغيرة تتوسل للعودة للبحر، لكنه يرفض ويأخذها إلى المنزل.

تتمرد أجزاء الجسم على البطن لعدم عمله، لكنهم يدركون أن لكل دوراً مهماً، فيتعاونون مجدداً.

ينقذ فلاح ثعبانًا يحتضر، ولكن الثعبان يرد المعروف بعضة قاتلة.

تلتقي ضفدعة سعيدة في بئر صغيرة بسلحفاة بحرية وتتعلم عن العالم الواسع والرائع خارج منزلها.

يكتشف فلاح فقير إوزة تضع بيضًا ذهبيًا، لكن الطمع يجعله يقتلها ويفقد ثروته.

ثعلب ماكر يستخدم كلمات المديح لخداع غراب فخور لإسقاط الجبن الذي يأخذه الثعلب بعد ذلك.

ذئب يفكر في عرض الكلب لحياة مريحة مع البشر، لكنه يختار الحرية على العبودية.

نملة تسقط في الماء وتنقذها حمامة، ثم تنقذ النملة الحمامة من صياد.

في يوم من الأيام، في قرية صغيرة هادئة تحيط بها الجبال، كان هناك نمر شرس يعيش في الجبل خلف القرية. كان زئير النمر من أعلى الجبل يخيف الجميع.
في إحدى ليالي الشتاء الباردة، حيث غطت الثلوج كل شيء، شعر النمر بالجوع الشديد. لم يكن قد أكل لعدة أيام، فنزل من الجبل بحثًا عن طعام. وفي النهاية، وجد نفسه قرب بيت في القرية، حيث كانت هناك ضوء خافت ينبعث من الداخل، وفجأة سمع صوت بكاء طفل عالٍ.
شعر النمر بالفضول والحذر، واقترب ببطء من البيت. وكان على وشك الدخول عندما سمع صوت أم الطفل تقول: "اصمت وإلا سيسمعك الدب في الخارج." لكن الطفل استمر في البكاء.
تحت النافذة، وجد النمر أن الأمر غريب؛ كيف لم يخف الطفل من الدب؟ كان النمر جائعًا جدًا، لكنه توقف ليستمع. ثم حذرت الأم مرة أخرى: "انظر، هناك نمر خلف النافذة!" لكن الطفل استمر في البكاء.
تفاجأ النمر وارتعب، متسائلًا كيف عرفت الأم بوجوده. انتظر قليلًا ونظر مجددًا إلى الداخل. الطفل لا يزال يبكي، ولم يكن خائفًا حتى من النمر. كان النمر في حيرة من أمره، كيف لا يخاف الطفل منه، وهو الذي كانت تخافه كل المخلوقات؟
ثم قالت الأم: "الآن اصمت. ها هي بعض ثمار القُرَاصيّا المجففة." توقف الطفل عن البكاء فورًا، وأصبح كل شيء هادئًا. تساءل النمر في نفسه: "من هو هذا القُرَاصيّا الذي يبدو أقوى وأخطر مني؟"
في تلك اللحظة، سقط شيء ثقيل على ظهر النمر. أصيب النمر بالذعر واعتقد أن القُرَاصيّا المرعب قد أمسك به، فركض بأسرع ما يمكن. ولكن في الحقيقة، كان لصًا قد أخطأ في الظلام وظن أن النمر هو بقرة وقفز على ظهره.
شعر اللص بالخوف الشديد عندما أدرك أنه على ظهر نمر وليس بقرة. تمسك جيدًا بظهر النمر، خائفًا من أن يُهاجم إذا سقط. كان كل منهما مرعوبًا، فاستمرا في الجري حتى طلوع الفجر. وعندما بدأ النهار، تسلق اللص شجرة وأمسك بأحد أغصانها، ثم اختبأ بين الأوراق، سعيدًا بنجاته من النمر.
أما النمر، فقد شعر بالارتياح أيضًا. قال لنفسه: "الحمد لله، لقد هربت من القُرَاصيّا المرعب." ثم أسرع عائدًا إلى بيته في الجبل، وما زال يعتقد أن القُرَاصيّا كائن مخيف للغاية.

الغراب والإبريق
غراب عطشان يضع بحكمة الحصى في إبريق ليرتفع مستوى الماء ويشرب ويروي عطشه.

البراهيمي، النمر، وابن آوى
براهِم يُحرِّر نمِرًا محبوسًا ينكُث بوعده، لكن بفضل ذكاء ابن آوى يتمكن من التفوق عليه.

الفواكه المتجادلة
تجادلت شجرة خوخ وشجرة تفاح حول جمالهما حتى تدخلت شجيرة التوت وذكّرتهما أن الجمال يكمن في الاختلاف.

الثعلب الذي فقد ذيله
يفقد الثعلب ذيله في فخ ويحاول إقناع الثعالب بالتخلي عن ذيولها، لكن ثعلب حكيم يكشف خطته.

طلبت الفئران من الأفيال تجنب بيوتها، وفيما بعد أنقذتها الفئران من فخ الصيادين.

يستخدم الثعلب ذكاءه للفوز بسباق ضد النمر، ليعلمه أن القوة والجمال ليسا كل شيء.

الفيل المفضل لدى الملك وكلب صغير يصبحان أصدقاء، ينفصلان فجأة، لكن الملك يجمعهما من جديد ويعيشان بسعادة.

ثعلبة ذكية تخدع اللقلق بصحن مسطح، ولكن اللقلق ينتقم منها بتقديم الطعام في إناء طويل، تاركًا الثعلبة جائعة.

نملة تعمل بجد وتجمع الطعام لفصل الشتاء، بينما يلعب الجندب ولا يخزن أي طعام ويشعر بالجوع في النهاية.

يصرخ صبي الراعي مرارًا "ذئب" ليخدع القرويين، لكن عندما يأتي ذئب حقيقي، لا يصدقه أحد.

أصبح ابن آوى أزرق اللون وخدع حيوانات الغابة ليصبح ملكهم، لكنهم اكتشفوا حقيقته وطردوه بعيدًا.

كلب أناني يمنع الثور من أكل القش الذي لا يحتاجه، حتى وبخه صاحبه على تصرفه الأناني.