Наші партнери
Разом виходить краще.
FableReads існує, щоб байки світу були доступні дітям усюди — безкоштовно.
Ми частина ширшої спільноти людей і організацій, які вірять у силу історій, мови та навчання. Вони допомагають нам творити й розвиватися. Одні вбудовують це у програми, що відповідають їхнім цілям і добре знайомим їм умовам. Інші діляться фаховими навичками, надають фінансування або знайомлять із людьми, завдяки яким ідеї стають дією.
Ми робимо доступними більше історій більшою кількістю мов — і відкриваємо більше способів ділитися ними, використовувати їх і оживляти вдома, у школах та громадах.
Стати партнером
Наша місія в дії
Разом ми розширюємо доступ. Збільшуємо охоплення. Створюємо вплив, який може зростати й тривати.
Адже історії не лише розважають. Вони несуть мудрість. Вони плекають грамотність, критичне мислення та емпатію. І створюють простір для роздумів, обговорення та єднання.
Організації, з якими ми працюємо
Мовні дописувачі та спонсори
Люди, які стоять за колекціями
Люди, яких тут відзначено, допомагали по-різному. Одні віддали свій час і талант як перекладачі, редактори, актори озвучення та продюсери. Інші профінансували окрему колекцію.
Дякуємо, що ви — така велика частина того, завдяки чому FableReads зростає. Ми дуже раді, що ви в родині FableReads.
-
Eva Stenberg
Редактор перекладу, шведська колекція
-
Cordelia Gonzalez
Редактор перекладу, іспанська колекція
-
Janvier Hakizimana
Редактор перекладу, французька колекція
-
Andisiwe Mbelekane
Переклад і редагування книжки та сайту, колекція мовою ісіхоса
-
Unathi Koboka
Переклад і редагування аудіоколекції мовою ісіхоса
-
Siphosethu Javu
Озвучення, колекція мовою ісіхоса
-
Vuyolwethu Lamani
Озвучення, колекція мовою ісіхоса
-
Buhle Rwaxa
Озвучення, колекція мовою ісіхоса
-
Asemahle Taboshe
Озвучення, колекція мовою ісіхоса
-
Ayabonga Pasiya
Озвучення, колекція мовою ісіхоса
-
Lwamkelo Tshikini
Продюсування, озвучення, переклад і редагування аудіоколекції мовою ісіхоса
-
Anelisa Kana
Звукорежисура, запис і монтаж, колекція мовою ісіхоса
Стати партнером
Хочете бути частиною того, що буде далі?
Є багато способів допомогти FableReads посилити вплив і зберегти свої матеріали безкоштовними та доступними.
Стати партнером