O Brâmane, o Tigre e o Chacal
Vishnu Sharma | India
Um Brâmane liberta um tigre preso, que quebra sua promessa, mas é enganado com a ajuda de uma raposa esperta.
Um pobre fazendeiro descobre uma gansa que põe ovos de ouro, mas a ganância o leva a matá-la, perdendo sua fortuna.
A tartaruga lenta e constante vence uma corrida contra a lebre arrogante e confiante demais.
Um leão poupou a vida de um ratinho e, mais tarde, o ratinho salvou o leão de uma armadilha.
Raposa astuta engana a cegonha com prato raso, mas a cegonha se vinga servindo comida em jarro alto.
Uma formiga trabalha duro e guarda comida para o inverno, enquanto o gafanhoto se diverte e passa fome.
Uma leiteira sonha com uma vida de riqueza, mas derrama seu balde de leite e perde sua fortuna imaginada.
Um pescador pobre pesca um peixinho que implora por sua vida, mas ele se recusa e o leva para casa.
O Vento Norte e o Sol competem para tirar a capa de um viajante, mas o Sol vence com calor.
Era uma vez, em uma pequena vila, um velho sábio chamado Brâmane. Certo dia, ele estava caminhando pela selva quando encontrou um tigre preso em uma jaula. O tigre viu o Brâmane e implorou: "Por favor, me ajude! Um caçador me prendeu aqui."
O Brâmane era bondoso, mas também inteligente. Ele sabia que tigres podiam ser perigosos. Então perguntou: "Por que eu deveria te ajudar? Você pode me comer se eu te soltar."
"Eu prometo que não vou te comer," disse o tigre. "Preciso da sua ajuda."
O Brâmane ficou com pena do tigre e decidiu ajudar. Ele abriu a jaula e deixou o tigre sair. Mas assim que o tigre ficou livre, disse: "Estou com muita fome e quero te comer."
O Brâmane ficou surpreso. "Mas você prometeu que não ia me comer!"
O tigre respondeu: "Mudei de ideia."
Pensando rápido, o Brâmane disse: "Vamos perguntar a três outros se é justo você me comer. Se todos disserem que sim, então eu deixo você me comer."
O tigre concordou. Eles foram perguntar a outros. Primeiro, encontraram uma árvore bem velha. O Brâmane perguntou se era justo o tigre querer comê-lo. A árvore respondeu: "Os humanos nos cortam, então é justo que o tigre te coma."
Depois, encontraram um búfalo. O Brâmane fez a mesma pergunta. O búfalo disse: "Os humanos nos fazem trabalhar muito, então é justo que o tigre te coma."
Por último, encontraram um chacal astuto. O Brâmane contou a história para o chacal. O chacal fingiu estar confuso. "Eu não entendi," disse o chacal. "Pode me mostrar o que aconteceu?"
O tigre concordou e voltou para dentro da jaula. Assim que ele estava lá dentro, o chacal disse ao Brahmin para trancar a jaula. O Brâmane fez isso, e assim ficou seguro.
Agradecido pela esperteza do chacal, o Brâmane deixou o tigre na jaula e voltou para casa.
O Elefante e o Cachorro
O elefante do rei e um cachorro tornam-se amigos, se separam, mas o rei os reúne e vivem felizes.
A Raposa e o Corvo
A esperta raposa usa elogios para enganar o corvo vaidoso, fazendo-o soltar o queijo, que ela rouba.
O Cachorro e o Lobo
Um lobo considera a proposta de um cão de uma vida confortável com humanos, mas escolhe a liberdade no lugar da escravidão.
O Menino que Gritou Lobo
Um pastorzinho grita repetidamente "lobo" para enganar os moradores da vila, mas quando um lobo de verdade aparece, ninguém acredita nele.
Um fazendeiro salva uma cobra que estava morrendo, mas a cobra retribui a gentileza com uma mordida fatal.
O Rato da Cidade visita o Rato do Campo, que então visita a cidade, mas teme o perigo e prefere sua vida pacífica.
Um macaco esperto engana um crocodilo que tenta trair sua amizade para agradar a esposa, e eles se separam
Um corvo sedento joga pedrinhas em um jarro para fazer a água subir e matar sua sede.
Um lenhador salvou uma raposa, mas revelou seu esconderijo; a raposa ingrata fugiu, sentindo-se enganada.
O elefante do rei e um cachorro tornam-se amigos, se separam, mas o rei os reúne e vivem felizes.
A esperta raposa usa elogios para enganar o corvo vaidoso, fazendo-o soltar o queijo, que ela rouba.
Um lobo considera a proposta de um cão de uma vida confortável com humanos, mas escolhe a liberdade no lugar da escravidão.