Фермер і Змія
Aesop | Greece
Фермер врятував замерзаючу змію, але вона віддячила йому фатальним укусом, від якого фермер постраждав.

Повільна та наполеглива черепаха виграє перегони проти хвастливого та самовпевненого зайця.

Бідний рибак ловить маленьку рибку, яка просить відпустити її, але він відмовляється і забирає додому.

Хлопчик-пастух кілька разів обманює село криком "вовк", але коли з'являється справжній вовк, ніхто не вірить йому.

Веселе жабеня в колодязі зустрічає морську черепаху та дізнається про великий і дивовижний світ поза домом.

Дівчинка мріяла про багатство, але випадково розлила своє молоко і втратила всі свої надії.

Мураха працює і збирає їжу на зиму, а коник розважається і залишається голодним, коли приходить холод.

Кмітливий лис хитрощами обманює горду ворону, щоб вона впустила сир, який він одразу ж забирає собі.

Спритна ворона, бажаючи напитися, кидала камінці в глечик, щоб підняти рівень води і втамувати спрагу.

Одного холодного зимового ранку фермер гуляв біля свого поля і раптом побачив змучену змію, що ледве рухалася. Вона майже замерзла, і здавалося, що ось-ось помре від холоду. Фермер не зміг пройти повз, йому стало шкода маленьку тваринку.
"Я не можу залишити її в такому стані," – подумав фермер і обережно взяв на руки змію. Він приніс її додому, поклав біля теплого вогнища, сподіваючись, що в теплі їй стане краще.
Маленька змія повільно почала зігріватися, її тіло набирало силу, і вона поступово оживала. Фермер радів, що змія одужує і вирішив, що зробив добру справу. Але ось що сталося далі! Як тільки змія відчула себе краще, вона раптово вжалила фермера! Він відчув біль і зрозумів, що став жертвою свого милосердя.
Фермер з болем на серці зрозумів важливу річ: інколи навіть найкращі наміри можуть привести до неприємностей, якщо допомога йде не до того, хто її заслуговує.

Міська мишеня і сільське мишеня
Міське мишеня навідує сільського друга, але після страшних пригод у місті той обирає спокійне життя вдома.

Лисиця і Лелека
Хитра лисичка пожартувала над лелекою з тарілкою, але лелека провчив її і залишив лисичку голодною.

Північний Вітер і Сонце
Північний Вітер і Сонце сперечаються, хто зніме плащ мандрівника, але Сонце перемагає теплом і добротою.

Брахман, Тигр і Шакал
Брахман випустив тигра з клітки, але завдяки хитрому шакалу обдурив його і врятувався.

Вовк задумався про легке життя з людьми, як у собаки, але вирішив залишитися вільним у лісі.

Мураха падає у воду, але голуб її рятує, а потім мураха допомагає голубу втекти від мисливця.

Лев пощадив мишку, а згодом мишка врятувала лева з пастки.

Бідний селянин знаходить гуску, що несе золоті яйця, але через жадібність втрачає свій скарб, убивши її.

Розумне мавпеня перехитрило крокодила, який хотів зрадити дружбу, щоб догодити своїй дружині, і вони розійшлися.

Міське мишеня навідує сільського друга, але після страшних пригод у місті той обирає спокійне життя вдома.

Хитра лисичка пожартувала над лелекою з тарілкою, але лелека провчив її і залишив лисичку голодною.

Північний Вітер і Сонце сперечаються, хто зніме плащ мандрівника, але Сонце перемагає теплом і добротою.